訳詞(Wasted Time/Skid Row(c))

Wasted Time/Skid Row(c)

前段
「あなたと今を生きている、絆は決してほころびない、でもうそはつけない、あなた死にかけてるわ」
「昔守ってくれるっていったよね。そんな私たちを絶望が駆け抜けた」

Is it all just wasted time
Can you look at yourself
When you think of what you left behind
Can you live with yourself
When you think of what you left behind

「全部、むだな時間だったの？
捨ててきたものを思うとき、
あなたは自分を直視できるの？
捨ててきたものを思うとき、
あなたはそのあなた自身と生きていけるの？」

Skid Rowの最高傑作。驚異的なセバスチャンバックのヴォーカルは必聴。
曲としては、哀愁漂う乾いたバラードです。